Cours d’informatique en français, en espagnol et en japonais

Ce que c’est et pour qui

Chaque cours compte plus de cent leçons courtes, rangées en chapitres. Une leçon est interactive : on lit un peu, puis on essaie, avec du code qui s’exécute dans la page, des quiz, des jeux de logique et des tâches vérifiées par des tests cachés. Les mots sont simples et les phrases courtes, pour les élèves qui n’aiment pas lire ni faire des maths.

Tout ce que lit l’élève est dans la langue du cours, y compris les commentaires du code. Les noms dans le code suivent une règle par langue : les leçons en français utilisent des noms français sans accents, et les leçons en espagnol et en japonais utilisent des noms anglais, comme la plupart du code professionnel, avec une note dans les premières leçons pour expliquer pourquoi.

Les essayer, puis avoir le cours complet

N’importe qui peut voir un aperçu d’un cours sans compte, depuis Ressources : /resources/course/fr, /resources/course/es ou /resources/course/ja. Chaque page liste les chapitres. La page Ressources s’ouvre elle-même sur un cours : en français, en espagnol ou en japonais, c’est le cours dans cette langue ; en anglais, c’est l’aperçu du T Level Digital. Ouvrez une leçon pour lire sa première page et essayer ses premières activités. Vos réponses y sont corrigées mais ne sont pas conservées, et les bonnes réponses ne sont jamais envoyées à la page.

Le reste de la leçon, les tâches et le contrôle final sont dans le cours complet. Un établissement l’obtient en entier dans la bibliothèque, copie les leçons dans ses modules et les enseigne comme n’importe quelle autre leçon, avec correction et remises de travaux. Un compte personnel ouvre la bibliothèque et appuie sur « Ajouter à mes leçons », comme pour toute leçon de la bibliothèque.

Ce qui n’y est pas

Les cours ne suivent aucun programme officiel, n’en nomment aucun et ne prétendent pas en couvrir ou en égaler un. Ils n’ont ni labs, ni commandes de terminal, ni vidéos. Le japonais n’a pas de mots croisés, qui demandent des lettres simples.

Les cours ont été écrits par des agents d’IA jouant le rôle d’enseignants de langue maternelle, et n’ont pas encore été relus par des enseignants humains qui parlent la langue. Lisez une leçon avant de la proposer, comme n’importe quelle leçon que vous n’avez pas écrite.

Questions fréquentes

Est-ce que ça coûte quelque chose ?

Non. Les cours sont gratuits, pour les établissements comme pour les comptes personnels. Un compte d’établissement a sa propre tarification, gratuite la première année ; voir « Tarifs et fonctionnement de l’année gratuite ».

Est-ce une traduction des leçons en anglais ?

Non. Chaque cours a été écrit dès le départ dans sa langue, avec les mots, les exemples, la monnaie et les unités des élèves du pays.

Préparent-ils à un examen précis ?

Ils ne sont liés à aucun examen ni programme officiel, et nous ne disons pas qu’ils en suivent un. Comparez le contenu à ce que vous enseignez.

Puis-je voir le cours complet sans compte ?

Non, seulement l’aperçu : les chapitres et la première page de chaque leçon. Le cours complet demande un compte d’établissement ou un compte personnel.