Qui a consulté le travail de qui
Toute consultation du travail d’un élève est enregistrée. L’ouvrir, le modifier, le télécharger, le noter ou le renvoyer crée une entrée, et aucune ne peut être supprimée.
L’élève le voit aussi
Ce journal n’existe volontairement pas en version réservée au personnel. Un élève peut voir qui a ouvert son travail et quand, et c’est ce qui lui donne toute sa valeur : un journal que seule une partie peut lire oblige l’autre à la croire sur parole.
Ce qui est consigné
L’ouverture du travail d’un élève, sa modification, son téléchargement, sa notation et son renvoi. Un élève qui rend une tâche ou retire un fichier. Une date limite plus tardive accordée, puis retirée. Un enseignant qui prend la main sur son lab puis la rend. Et un export de notes : chaque élève du fichier reçoit une ligne, car ce qui est sorti de la plateforme le concernait.
Un élève qui lit son propre historique n’est pas consigné, car ce journal concerne les personnes qui consultent le travail de quelqu’un d’autre.
Rien ne peut être effacé
Les entrées ne font que s’ajouter. La correction et la réouverture sont enregistrées séparément : des mois plus tard, on peut encore savoir si un travail a été noté trop tôt puis rouvert, et c’est exactement ce dont une harmonisation ou un recours a besoin.
Questions fréquentes
- Ce qu’un enseignant consulte dans son propre module est-il enregistré ?
- L’ouverture de la copie d’un élève, oui. La lecture de la version de la tâche propre au module, non : il s’agit de la tâche elle-même, pas du travail d’un élève.
- Peut-on supprimer une entrée ?
- Non, et c’est tout l’intérêt.