¿Te resulta más fácil leer con fondo crema, un tono de color, más contraste o un texto más grande? Elige tus colores y tu texto una sola vez, para todas las páginas.

Lección gratuita

Namespaces de Linux con unshare

Después de esta lección: Puedo usar unshare para ocultar a un programa los procesos, la red y los archivos.

Lección de 60 min9 comandosLaboratorio de aislamiento: código no confiable encerrado con namespaces, cgroups, seccomp y gVisor en una VM Ubuntu privada

Un programa que no ve el resto

Un namespace de Linux da a un proceso su propia vista privada de algo que el kernel comparte, como los procesos o la red. Los contenedores están hechos de namespaces.

Esto importa porque un código que no ve tu red ni tus archivos no puede robar de ellos. Hoy creas cada tipo a mano con el comando unshare y miras qué desaparece.

Al terminar esta lección

Nota

Puedo usar unshare para ocultar a un programa los procesos, la red y los archivos.

Palabras clave

PalabraQué significaEjemplo
Namespaceuna copia privada de una vista del kernel para algunos procesos
unshareun comando que ejecuta un programa en namespaces nuevosunshare --net
PID 1el primer proceso de un namespace PID
Montajecolocar un sistema de archivos en una carpeta
tmpfsun sistema de archivos vacío que vive en memoria
Mapa de identificadorescómo se corresponden los números de usuario de dentro con los de fuera

Las celdas que rellenan los estudiantes quedan en blanco en esta vista previa.

Un namespace por cada tipo de vista

Linux tiene ocho tipos de namespace, y cinco importan más para aislar. pid da una lista nueva de procesos. net da una red nueva con solo un dispositivo de loopback, apagado. mnt da un conjunto aparte de montajes, para ocultar o cambiar archivos. uts da un nombre de máquina aparte. user traduce números de usuario, para que root dentro sea nadie fuera.

Cada opción de unshare crea un tipo. Todas las Ejecuciones usan sudo, porque crear casi todos los namespaces pide root.

Entra en la carpeta del laboratorio

Comando
cd ~/lab

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Lista los procesos en un namespace PID nuevo

Comando
sudo unshare --pid --fork --mount-proc ps -e -o pid,comm

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Cambia el nombre de la máquina solo dentro

Comando
sudo unshare --uts sh -c 'hostname sandbox && hostname'

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Mira el nombre fuera

Comando
hostname

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

La red y los archivos pueden desaparecer

Un namespace de red nuevo no tiene ruta a ningún sitio. Al pedir una ruta, responde Network is unreachable, que no es el Connection refused de la lección 1: no hay red en absoluto.

Un namespace de montaje empieza como copia de los montajes de fuera, pero los cambios se quedan dentro. Montar un tmpfs vacío encima de la carpeta de secretos oculta la clave a todo lo que hay en ese namespace. Fuera, la clave sigue ahí.

Pide una ruta sin red

Comando
sudo unshare --net ip route get 1.1.1.1

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Oculta la carpeta de secretos

Comando
sudo unshare --mount sh -c 'mount -t tmpfs none /home/student/lab/secrets && ls -A /home/student/lab/secrets'

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Mira la clave fuera

Comando
cat secrets/api_key.txt

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Un error frecuente

Advertencia

Mucha gente cree que un namespace es por sí solo una frontera de seguridad. Oculta cosas, pero todos los namespaces comparten un mismo kernel. Un fallo del kernel alcanzado desde dentro alcanza toda la máquina, así que los namespaces son una valla entre varias.

Un namespace de usuario cambia quién es root

Un namespace de usuario traduce números de usuario. El archivo /proc/self/uid_map tiene tres números por línea: el primer número de dentro, el primer número de fuera y cuántos siguen.

Fuera, el mapa cubre a todo el mundo sin cambios. En la Ejecución de abajo, root dentro es el usuario 100000 fuera, un usuario que no es dueño de nada. Root dentro aún puede crear montajes y namespaces, pero los archivos de fuera ven a un desconocido cualquiera.

Lee el mapa de identificadores fuera

Comando
cat /proc/self/uid_map

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Lee el mapa en un namespace de usuario

Comando
sudo unshare --user --map-users=0:100000:65536 --map-groups=0:100000:65536 cat /proc/self/uid_map

Se muestra aquí y no se ejecuta. Pulsa Iniciar laboratorio para escribirlo en el terminal de tu propio laboratorio.

Ejemplo: lo que ocultó cada namespace

NamespaceLo que imprimió la EjecuciónLo que oculta al agente
pidPID 1 ps, soloTodos los demás procesos
utssandbox, mientras fuera seguía su nombreEl nombre real de la máquina
netNetwork is unreachableToda red, así que call falla
mntuna carpeta de secretos vacíaLa clave, con un tmpfs encima
user0 100000 65536El poder de root sobre los archivos de fuera

Las celdas que rellenan los estudiantes quedan en blanco en esta vista previa.

Pruébalo: elige namespaces para el agente

Código: python
# ¿Qué namespace oculta qué cosa a un programa aislado?
hides = {
    "pid": "los demás procesos",
    "net": "la red",
    "mnt": "los archivos, con otro conjunto de montajes",
    "uts": "el nombre de la máquina",
    "user": "quién es root",
}

wanted = ["net", "mnt"]
for kind in wanted:
    print(kind, "oculta", hides[kind])
# ¿Cuál pararía agent.py call? Añade "pid" y ejecútalo otra vez.

Sobre este laboratorio y su código: Laboratorio de aislamiento: código no confiable encerrado con namespaces, cgroups, seccomp y gVisor en una VM Ubuntu privada

¿Enseñas a una clase? Asigna este módulo a tus alumnos con guía del profesor, tareas con corrección automática y un laboratorio para cada alumno.